Le nom du village (Mitla en 1571, Medla en 1741 viendrait de Mittel (milieu) et Aha (ruisseau).
Il peut s’expliquer ainsi : la ferme dite Zufluss figure sur la carte de Specklin dès 1576.
Elle peut être considérée comme la cellule primitive de la commune. Cette ferme était située au confluent du Kolbenbach et de la fecht, donc au milieu de deux rivières.